マジカルスピナー新カラー及び新サイズ発表について

お待たせしました!マジカルスピナー新カラー及び新サイズ(9インチマルチカラー)を発表いたします。

9inches magical spinners are finally born
9inches magical spinners are finally born

明日はとうとう待ちに待った9インチマルチカラーを東京税関にピックアップに行きます。
12インチよりも直径で約5cmほど小さくなります(デザインは全く同じです)。
これまでと違うカラー・組み合わせをお楽しみいただけるようになります。

「あと少しだけ小さいものがあったらお部屋に飾れるのに」という方にも満足していただけるものとなっております。今週末には店頭に並ぶ予定です。是非とも足をお運びください。

Tomorrow is the day when “long-awaited-9″-multiple color spinners” are allowed to pick up at Japan customs. 9″ is 5cm in diameter smaller than 12″ current biggest spinners, the designs, however, are the exactly the same.You can have fun with new color and/or new combinations soon. In addition, it is perfect for those who thought if smaller size were sold, I would have purchased. They are available at our operating sites around this coming weekend. I am very excited and hope you feel the same!